1
00:00:14,600 --> 00:00:16,680
Voor de eerste keer in mijn leven,

2
00:00:16,880 --> 00:00:19,720
Ik heb de indruk
om aan de winnende kant te staan.

3
00:01:59,400 --> 00:02:01,640
Houtachtige geur, aldus de verkoopster.

4
00:02:03,240 --> 00:02:04,560
Vind je het leuk?

5
00:02:04,760 --> 00:02:05,920
Jij bent het allemaal.

6
00:02:06,720 --> 00:02:08,000
Hoe laat is het?

7
00:02:08,320 --> 00:02:09,640
Ben jij beschikbaar?

8
00:02:09,840 --> 00:02:11,640
Nee. Ik heb dingen te doen.

9
00:02:14,000 --> 00:02:15,600
Wil je dat nog een keer doen?

10
00:02:16,840 --> 00:02:17,840
Ik, ja.

11
00:02:18,280 --> 00:02:21,800
Ik kan niet stoppen met erover na te denken.
We zouden iets nog ergers moeten doen.

12
00:02:22,000 --> 00:02:24,200
Houd je mond,

13
00:02:24,400 --> 00:02:25,400
Byron.

14
00:02:26,360 --> 00:02:27,600
Wij zijn ermee weggekomen.

15
00:02:27,800 --> 00:02:29,120
Veel plezier.

16
00:02:30,640 --> 00:02:32,320
Ik zei het toch, ik ben bezet.

17
00:02:55,240 --> 00:02:56,280
Wat ben je aan het doen, mijn liefste?

18
00:03:03,040 --> 00:03:04,240
Hallo, meisjes!

19
00:03:04,440 --> 00:03:05,440
Hallo heren!

20
00:03:05,560 --> 00:03:07,400
Sash, je bent te laat.

21
00:03:09,880 --> 00:03:11,320
Wat ben ik onhandig.

22
00:03:11,520 --> 00:03:12,680
Zwerm.

23
00:03:12,880 --> 00:03:15,120
Doe je poesje weg! Kom op.

24
00:03:15,320 --> 00:03:16,560
Ga aan de slag!

25
00:03:29,360 --> 00:03:31,200
Zie jij er goed uit vanavond?

26
00:03:31,400 --> 00:03:33,880
Mij ​​? Nee, jij bent aan het praten.

27
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
Sterf,

28
00:03:42,360 --> 00:03:43,880
Dus deze auditie?

29
00:03:44,760 --> 00:03:46,000
- Geweldig !
- Is het waar?

30
00:03:46,200 --> 00:03:47,200
Ik kreeg de rol.

31
00:03:47,400 --> 00:03:48,400
Serieus ?

32
00:03:48,880 --> 00:03:50,560
Maar het is geweldig!

33
00:03:50,760 --> 00:03:52,200
Ik wist het.

34
00:03:52,400 --> 00:03:53,040
Je hebt alles verscheurd.

35
00:03:53,240 --> 00:03:55,240
Je was auditie aan het doen en je hebt me niets verteld?

36
00:03:55,440 --> 00:03:57,000
Je moest naar de bom

37
00:03:57,200 --> 00:03:58,360
Liam laten springen.

38
00:03:58,560 --> 00:04:00,040
Ja, het is waar.

39
00:04:01,680 --> 00:04:03,080
Dus, heb je het overgeslagen?

40
00:04:03,280 --> 00:04:04,640
Geduld is een schone zaak.

41
00:04:06,880 --> 00:04:08,680
Hij heeft een afspraak met iemand, denk ik.

42
00:04:09,160 --> 00:04:09,840
Als dat zo is,

43
00:04:10,040 --> 00:04:12,960
Ik zal haar tieten afsnijden
en ik zal haar aan haar lokken ophangen.

44
00:04:13,160 --> 00:04:16,520
Deze jongen is van mij!
Maar hij weet het nog niet.

45
00:04:16,920 --> 00:04:18,280
In de tussentijd heb ik...

46
00:04:18,720 --> 00:04:19,920
Ben je zijn vrienden aan het neuken?

47
00:04:20,600 --> 00:04:22,640
- Dat is alles.
- Het leek mij prima.

48
00:04:26,520 --> 00:04:27,880
Kom je kijken?

49
00:04:28,080 --> 00:04:31,280
Je zou er goed uitzien met een pruik
en een minirok.

50
00:04:31,480 --> 00:04:32,840
Kijk eens naar deze.

51
00:04:33,040 --> 00:04:34,480
Denk je dat?

52
00:04:34,960 --> 00:04:36,240
Zit je in een groep?

53
00:04:37,360 --> 00:04:40,160
Dat is het!
Als eerbetoon aan S Club Seven.

54
00:04:40,360 --> 00:04:41,680
Ah goed?

55
00:04:41,880 --> 00:04:43,440
Rachel, Jo...

56
00:04:43,640 --> 00:04:45,040
En daar heb je Jon.

57
00:04:45,880 --> 00:04:48,360
Ik zie.
Aarzel niet om contact met mij op te nemen.

58
00:04:48,560 --> 00:04:51,040
- De rest staat achterin.
- Is het waar?

59
00:04:51,240 --> 00:04:52,240
Wil je zien?

60
00:04:52,360 --> 00:04:54,240
Ja, laat het me zien.

61
00:04:54,840 --> 00:04:56,920
Jon! Maak je een grapje?

62
00:05:05,520 --> 00:05:06,640
Sjerp?

63
00:05:11,320 --> 00:05:13,000
Blondine, je hebt charisma nodig.

64
00:05:16,360 --> 00:05:17,560
Ik zal je make-up doen.

65
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Is het waar?

66
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Hoeveel kost het?

67
00:05:24,400 --> 00:05:26,520
Het is niet goedkoop, denk ik.

68
00:05:26,720 --> 00:05:29,440
Het zal geweldig zijn voor het concert.
De choreo zal dat zijn.

69
00:05:31,280 --> 00:05:34,120
En dat.
En misschien voeg ik dat zelfs toe.

70
00:05:34,320 --> 00:05:35,040
Lieve Jezus!

71
00:05:35,240 --> 00:05:36,440
Beweeg je bal!

72
00:05:38,040 --> 00:05:39,040
Wachten !

73
00:05:47,520 --> 00:05:50,520
- Deze kleur staat je subliem.
- Is het waar?

74
00:05:51,440 --> 00:05:52,560
Horloge ?

75
00:05:53,080 --> 00:05:54,080
Beweeg niet.

76
00:05:57,240 --> 00:05:58,560
Verbazingwekkend !

77
00:05:59,240 --> 00:06:01,480
Verdomme, ik ben een echte professional.

78
00:06:03,160 --> 00:06:04,160
Sterven?

79
00:06:04,720 --> 00:06:06,560
Moet ik verzekeren of niet?

80
00:06:09,320 --> 00:06:10,680
Verdomme, Sash!

81
00:06:10,880 --> 00:06:12,520
Byron, je ziet er geweldig uit.

82
00:06:12,720 --> 00:06:13,880
Is het waar?

83
00:06:14,640 --> 00:06:16,120
Maar zie ik eruit als een meisje?

84
00:06:16,800 --> 00:06:17,960
Van een prostituee.

85
00:06:22,240 --> 00:06:24,000
Ik ben een prostituee.

86
00:06:46,240 --> 00:06:48,120
Heb ik een geweldige mond?

87
00:07:13,920 --> 00:07:15,080
Hoi Bev, hoe gaat het?

88
00:07:15,640 --> 00:07:17,280
Hallo, meiden!

89
00:07:17,480 --> 00:07:20,120
Ga jij er ook mee aan de slag?
Worden lullen afgekeurd?

90
00:07:22,720 --> 00:07:24,000
Waar is hij?

91
00:07:24,200 --> 00:07:26,240
Bradley! Breng je kont mee!

92
00:07:29,240 --> 00:07:31,520
Zorg voor mijn vrienden, oké?

93
00:07:32,680 --> 00:07:35,400
Hij is mijn neef.
Ik heb hem aangenomen als uitsmijter.

94
00:07:35,600 --> 00:07:38,360
Ik laat hem de touwen zien.
Rechts?

95
00:07:40,520 --> 00:07:42,560
Het werkt elke keer.

96
00:07:45,840 --> 00:07:48,480
Raak de goederen niet aan,
begrepen?

97
00:07:52,760 --> 00:07:53,760
Goed.

98
00:07:53,960 --> 00:07:57,240
Als we je kwaad maken,
kom ons bezoeken, dan slaan we ze kapot.

99
00:07:57,440 --> 00:07:59,840
Kerel, ik heb je gewaarschuwd! Kom hier.

100
00:08:00,040 --> 00:08:01,120
Zie je?

101
00:08:02,880 --> 00:08:05,080
Meisjes,
Ik werd bijna geraakt.

102
00:08:05,280 --> 00:08:06,920
Hete kerel, hè?

103
00:08:07,120 --> 00:08:09,520
Een levende God
en de staart die erbij hoort.

104
00:08:09,720 --> 00:08:11,400
Tweeëntwintig, meisjes!

105
00:08:11,600 --> 00:08:12,840
Hier zijn de Hannah's.

106
00:08:13,040 --> 00:08:16,200
- Ken jij ze?
- Hun naam is altijd Hannah.

107
00:08:16,400 --> 00:08:17,880
Daar gaan we.

108
00:08:18,720 --> 00:08:20,760
Jij hebt mooiere benen dan ik.

109
00:08:20,960 --> 00:08:22,960
Het is niet moeilijk, mijn liefste.

110
00:08:23,160 --> 00:08:26,080
Nee, ik bedoel, hij, zij...

111
00:08:27,120 --> 00:08:28,480
Zij?

112
00:08:29,320 --> 00:08:30,600
Dame?

113
00:08:30,800 --> 00:08:33,000
Weet je wat? Er is erger.

114
00:08:33,200 --> 00:08:35,360
Sommige mensen worden geboren zonder charisma.

115
00:08:35,560 --> 00:08:37,760
En dat gebeurt niet.

116
00:08:37,960 --> 00:08:41,320
Beter een gewoon meisje
dan een mislukte dragqueen.

117
00:08:44,240 --> 00:08:46,400
Ga aan de slag.

118
00:08:50,080 --> 00:08:51,840
Kom op, meisjes.

119
00:08:53,840 --> 00:08:55,680
Wat een teef!

120
00:09:13,160 --> 00:09:15,160
Ik word er dronken van!

121
00:09:18,120 --> 00:09:19,480
Verdomme, alles goed met je?

122
00:09:24,960 --> 00:09:26,240
Ik weet het...

123
00:09:26,960 --> 00:09:29,000
Het is hier dodelijk.

124
00:09:30,160 --> 00:09:31,640
Ja. Wil je daarheen?

125
00:09:32,640 --> 00:09:33,720
Wat denk je?

126
00:09:35,200 --> 00:09:36,200
Kom op.

127
00:09:37,800 --> 00:09:39,200
Sash, laten we hier weggaan.

128
00:09:41,960 --> 00:09:43,400
Als ik niet neuk, sterf ik.

129
00:09:43,600 --> 00:09:44,640
Dan blijft Hucknall over.

130
00:09:44,840 --> 00:09:47,720
Een sexy blondine zoals ik
opvoeden wie ze maar wil.

131
00:09:49,120 --> 00:09:50,400
Wat is dit?

132
00:09:51,920 --> 00:09:53,200
Stelletje varkens!

133
00:09:54,040 --> 00:09:55,320
Trek je terug, teven!

134
00:09:57,960 --> 00:09:59,880
Het is niet erg mooi.

135
00:10:05,360 --> 00:10:06,400
Dat is mooi.

136
00:10:06,840 --> 00:10:08,840
- Gaat het, meiden?
- Jij ook ?

137
00:10:09,040 --> 00:10:11,160
- Ze is stoer.
- Echt niet.

138
00:10:11,360 --> 00:10:13,120
Ik vind het.

139
00:10:14,400 --> 00:10:16,040
Ze is dik, dat is alles.

140
00:10:18,400 --> 00:10:20,000
Sjerp, sterf,

141
00:10:20,200 --> 00:10:21,480
vind je het zwaar?

142
00:10:27,720 --> 00:10:30,160
Voor mij,
het is niet helemaal moeilijk.

143
00:10:34,280 --> 00:10:36,200
Ik weet niet hoe het met jullie zit, meiden

144
00:10:36,800 --> 00:10:39,960
maar ik denk
dat het de moeite waard is om erin te duiken.

145
00:10:42,320 --> 00:10:43,920
Mogen mijn vrienden komen?

146
00:10:45,280 --> 00:10:46,760
Ja, we zijn binnen!

147
00:10:46,960 --> 00:10:49,640
Het stoort mij niet. Jij ook ?

148
00:10:52,040 --> 00:10:53,560
Als je wilt!

149
00:11:07,840 --> 00:11:10,000
Pete, bedankt dat je ons hebt.

150
00:11:10,200 --> 00:11:11,880
Je bent een lieverd.

151
00:11:12,080 --> 00:11:13,840
Waar komen deze wezens vandaan?

152
00:11:14,040 --> 00:11:16,600
Wat ? Zorg goed voor je kont.

153
00:11:30,440 --> 00:11:31,800
Hoe oud ben je?

154
00:11:32,960 --> 00:11:34,240
Ik ben de leeftijd van.

155
00:11:35,200 --> 00:11:36,960
Je bent een stout meisje, jij.

156
00:11:38,120 --> 00:11:39,400
Ik vind het leuk.

157
00:11:42,000 --> 00:11:43,280
Ik zal voor je zorgen.

158
00:11:46,480 --> 00:11:48,360
Ik zorg voor mezelf.

159
00:12:08,880 --> 00:12:10,200
Dat vind je leuk, hè?

160
00:12:31,760 --> 00:12:33,280
Ik wil het je aandoen.

161
00:12:34,920 --> 00:12:36,720
Nee, wacht, wacht.

162
00:12:36,920 --> 00:12:38,200
- Gaat het?
- Ja.

163
00:12:38,400 --> 00:12:41,080
- Ik dacht dat je het wilde.
- Ik wil wel, maar...

164
00:12:43,080 --> 00:12:44,960
We zullen zien of je nat wordt.

165
00:12:54,080 --> 00:12:55,320
Wat is dit verdomme?

166
00:12:58,960 --> 00:13:00,120
Jij bent...

167
00:13:00,800 --> 00:13:01,800
een man?

168
00:13:06,280 --> 00:13:07,520
Kom terug!

169
00:13:09,520 --> 00:13:10,520
Slet!

170
00:13:11,200 --> 00:13:12,640
Ben je klaar?

171
00:13:12,840 --> 00:13:14,720
Kom hier! Waar ga je heen?

172
00:13:17,240 --> 00:13:18,440
Open!

173
00:13:18,640 --> 00:13:19,640
Open deze deur!

174
00:13:19,800 --> 00:13:20,800
Wat ben je aan het doen ?

175
00:13:21,520 --> 00:13:22,680
Een kleine massage.

176
00:13:22,880 --> 00:13:23,520
Open, verdomme!

177
00:13:23,720 --> 00:13:25,280
We moeten vertrekken, Sterf.

178
00:13:25,480 --> 00:13:27,320
- Waarvoor?
- Beweeg, verdomme.

179
00:13:27,520 --> 00:13:29,280
- Waarvoor?
- Schiet op!

180
00:13:30,520 --> 00:13:31,760
Open!

181
00:13:34,800 --> 00:13:36,400
Verdomde tranny, kom terug!

182
00:13:44,160 --> 00:13:46,400
Verdomme, je was bijna klaar!

183
00:13:46,920 --> 00:13:48,520
Het is beter om de kleur bekend te maken.

184
00:13:48,840 --> 00:13:50,920
Om hun zelfrespect niet te beledigen.

185
00:13:51,200 --> 00:13:55,280
Een man die zich laat zuigen
zonder naar je voornaam te vragen,

186
00:13:55,480 --> 00:13:56,800
we neuken hem, figuurlijk.

187
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Het is niet voor hen.

188
00:13:58,400 --> 00:14:00,680
Ik doe het om mezelf een scène te besparen.

189
00:14:00,880 --> 00:14:03,520
Sommige jongens reageerden slecht
ook bij jou?

190
00:14:03,960 --> 00:14:06,120
Nee. Als je het warm hebt, is het oké.

191
00:14:06,320 --> 00:14:07,880
Jij teef!

192
00:14:09,120 --> 00:14:10,680
Je moet het script volgen.

193
00:14:10,880 --> 00:14:11,960
Welk script?

194
00:14:12,160 --> 00:14:13,680
Dit is volkomen dom.

195
00:14:13,880 --> 00:14:15,120
Echt niet.

196
00:14:15,600 --> 00:14:18,760
Eigenlijk dans je
met een man de hele avond,

197
00:14:18,960 --> 00:14:21,560
jij drinkt
en jullie gaan samen naar huis.

198
00:14:22,280 --> 00:14:23,840
De stroom loopt tussen jullie door.

199
00:14:26,960 --> 00:14:28,280
Maar...

200
00:14:30,080 --> 00:14:31,840
voordat we verder gaan,

201
00:14:32,040 --> 00:14:34,120
Je leunt voorover en fluistert tegen hem...

202
00:14:35,080 --> 00:14:37,320
Ik moet je iets vertellen.

203
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
Wat ?

204
00:14:40,480 --> 00:14:41,960
Ik, ik zwaai rechtdoor.

205
00:14:42,880 --> 00:14:43,880
Hier is het...

206
00:14:44,880 --> 00:14:46,040
Ik heb een lul.

207
00:14:49,400 --> 00:14:51,720
Het is beter
om de vormen een beetje op elkaar af te stemmen.

208
00:14:52,320 --> 00:14:53,480
Het kost hem veel moeite.

209
00:14:53,680 --> 00:14:54,680
Wachten.

210
00:14:55,360 --> 00:14:57,440
Sterf, wat zeg je ervan?

211
00:14:58,520 --> 00:14:59,920
Ik vertel hem...

212
00:15:00,440 --> 00:15:01,600
ik heb...

213
00:15:03,000 --> 00:15:05,600
Ik ben niet geboren met eierstokken.

214
00:15:06,800 --> 00:15:08,320
Wat bedoel je?

215
00:15:08,720 --> 00:15:12,000
U hoeft geen ophef te maken.
Het eindigt altijd hetzelfde.

216
00:15:12,600 --> 00:15:14,320
Heb je een staart?

217
00:15:18,680 --> 00:15:19,720
En het proces begint.

218
00:15:20,560 --> 00:15:21,600
Welk proces?

219
00:15:21,840 --> 00:15:23,680
Sommige mensen moeten hier doorheen.

220
00:15:23,880 --> 00:15:25,360
Het begint met...

221
00:15:25,600 --> 00:15:26,640
Ik ben geen homo.

222
00:15:27,400 --> 00:15:30,680
En ongeveer 5 minuten later,
je hebt het recht om...

223
00:15:31,280 --> 00:15:33,800
Ik heb nog nooit in deze situatie gezeten.

224
00:15:34,400 --> 00:15:36,360
En 20 minuten later...

225
00:15:36,560 --> 00:15:39,000
20 minuten? Voor jou misschien.

226
00:15:39,200 --> 00:15:40,560
Laat maar zitten.

227
00:15:40,760 --> 00:15:45,600
Hoe dan ook, ongeveer 20 minuten later,
ze zeggen allemaal hetzelfde.

228
00:15:45,800 --> 00:15:46,800
Om te weten?

229
00:15:50,880 --> 00:15:52,120
Je kunt mij zuigen.

230
00:15:55,760 --> 00:15:56,760
Verdomd!

231
00:16:03,080 --> 00:16:04,440
En daar, wat antwoord je?

232
00:16:05,400 --> 00:16:06,920
Wat denk jij ervan, grote meid?

233
00:16:09,280 --> 00:16:10,600
Puur Shakespeare, toch?

234
00:16:10,800 --> 00:16:14,520
Oké, maar eerlijk gezegd,
dit alles om een pijpbeurt te geven.

235
00:16:15,040 --> 00:16:18,320
Huil niet als je een oude vrijster wordt
en uitgedroogd.

236
00:16:18,520 --> 00:16:20,840
En als een van hen
proberen je te vermoorden?

237
00:16:21,560 --> 00:16:23,000
Dit is mij nog nooit overkomen.

238
00:16:23,480 --> 00:16:24,680
Tot nu toe toch.

239
00:16:27,200 --> 00:16:30,280
Sterf, geloof ik
dat ik daar niet voor gemaakt ben.

240
00:16:30,960 --> 00:16:32,960
Nee, luister naar mij, mijn liefste.

241
00:16:33,720 --> 00:16:35,840
Ik zou het niet zeggen
als ik dat niet dacht.

242
00:16:36,400 --> 00:16:37,800
Geloof me,

243
00:16:38,000 --> 00:16:41,640
je hebt de eigenschappen van een echte slet.

244
00:16:43,080 --> 00:16:44,160
Ik verzeker je.

245
00:16:45,360 --> 00:16:46,480
BEDANKT.

246
00:16:47,040 --> 00:16:48,040
Sterven?

247
00:16:52,720 --> 00:16:53,840
Gaat het, mijn konijn?

248
00:16:54,040 --> 00:16:55,040
Stront !

249
00:16:55,120 --> 00:16:56,200
Hallo, Stella.

250
00:16:58,120 --> 00:17:00,960
Sterf, dat wist ik niet
dat je moeder er was.

251
00:17:01,160 --> 00:17:03,080
Ik zou mijn make-up eraf hebben gehaald.

252
00:17:03,280 --> 00:17:06,680
Maak je geen zorgen.
Mijn moeder heeft er geen last van.

253
00:17:06,880 --> 00:17:08,400
Ze steelt mijn pruiken.

254
00:17:08,600 --> 00:17:12,000
Serieus ?
Ze weet niet hoe je eraan komt.

255
00:17:12,200 --> 00:17:13,880
De lunch is klaar.

256
00:17:14,760 --> 00:17:15,880
Het is wat?

257
00:17:16,080 --> 00:17:17,200
Schapenstoofpot.

258
00:17:22,600 --> 00:17:24,160
Mam, dat is goed!

259
00:17:26,880 --> 00:17:27,920
Bedankt, mama!

260
00:17:28,120 --> 00:17:29,120
Ik vind het geweldig.

261
00:17:29,200 --> 00:17:30,680
Ze is geweldig, nietwaar?

262
00:17:31,200 --> 00:17:34,040
Mag ik wat water?
Ik klink als Sasha.

263
00:17:36,440 --> 00:17:37,560
Over haar.

264
00:17:37,760 --> 00:17:39,920
Ik zag je laatst met Liam.

265
00:17:41,160 --> 00:17:42,520
Er is niets tussen jullie, hè?

266
00:17:42,720 --> 00:17:44,280
Droom niet.

267
00:17:44,480 --> 00:17:46,400
Wij hebben net een sigaret gerookt.

268
00:17:46,680 --> 00:17:48,240
We hebben geen twee woorden gewisseld.

269
00:17:48,480 --> 00:17:51,200
Des te beter.
Omdat Sasha je zou vermoorden.

270
00:17:54,640 --> 00:17:56,040
Wat is dit?

271
00:17:56,680 --> 00:17:57,680
Wat ?

272
00:17:58,880 --> 00:18:00,480
Daar, onder je make-up.

273
00:18:04,480 --> 00:18:05,960
Ik werd aangevallen.

274
00:18:06,320 --> 00:18:07,320
Wanneer?

275
00:18:09,320 --> 00:18:11,000
De avond van mijn auditie.

276
00:18:11,960 --> 00:18:13,760
Je was bij je grootmoeder.

277
00:18:15,800 --> 00:18:16,920
Stront.

278
00:18:20,880 --> 00:18:22,360
Zo is het.

279
00:18:23,400 --> 00:18:24,640
Het heeft geen zin om te klagen.

280
00:18:27,160 --> 00:18:28,160
Eerlijk gezegd,

281
00:18:28,240 --> 00:18:29,680
Ik heb er ook naar gezocht.

282
00:18:29,880 --> 00:18:32,920
Wat een idee om mij te laten zien
zo gekleed!

283
00:18:33,120 --> 00:18:35,480
Nee, Sterf, zeg dat niet.

284
00:18:40,800 --> 00:18:41,800
Sterven.

285
00:18:44,080 --> 00:18:45,480
Hoe is het ?

286
00:18:46,000 --> 00:18:47,040
Ja.

287
00:18:48,320 --> 00:18:49,720
Ja, het is oké.

288
00:18:50,520 --> 00:18:51,560
Ik verzeker je.

289
00:18:57,320 --> 00:18:58,920
Byron, mijn liefste.

290
00:18:59,760 --> 00:19:00,960
Blijf je lunchen?

291
00:19:01,160 --> 00:19:04,200
Shit! Hoe laat is het?

292
00:19:04,400 --> 00:19:06,240
Duizend excuses, ik moet vluchten.

293
00:19:17,920 --> 00:19:20,120
- Hallo, gaat het?
- Ja, goed.

294
00:19:22,080 --> 00:19:25,000
Wat is dit tenue?

295
00:19:25,200 --> 00:19:26,880
- Hoi.
- Byron!

296
00:19:27,080 --> 00:19:28,320
Ik ontmoet je eindelijk!

297
00:19:28,520 --> 00:19:29,680
Een knuffel?

298
00:19:31,520 --> 00:19:32,880
Het is hier leuk.

299
00:19:33,080 --> 00:19:34,120
BEDANKT.

300
00:19:34,760 --> 00:19:36,520
Je moeder wil haar aanraking toevoegen.

301
00:19:36,720 --> 00:19:38,520
Het is een alleskunner.

302
00:19:40,760 --> 00:19:41,560
Tussen.

303
00:19:41,760 --> 00:19:42,800
BEDANKT.

304
00:19:43,000 --> 00:19:44,320
Doe je schoenen uit.

305
00:19:54,360 --> 00:19:55,680
Het is groot, nietwaar?

306
00:19:58,120 --> 00:20:00,560
En daar heb je het!

307
00:20:01,200 --> 00:20:01,880
BEDANKT.

308
00:20:02,080 --> 00:20:03,600
- BEDANKT.
- Geen zorgen.

309
00:20:04,480 --> 00:20:05,680
Nog steeds.

310
00:20:06,400 --> 00:20:07,920
- Hier, Byron.
- Dank je, mama.

311
00:20:08,920 --> 00:20:10,000
Dank je, lieverd.

312
00:20:10,200 --> 00:20:11,240
Bedankt.

313
00:20:12,280 --> 00:20:14,640
Met halfvolle melk voor jou.

314
00:20:16,600 --> 00:20:18,560
Je kent de buurt
van Mountford?

315
00:20:18,960 --> 00:20:20,000
Byron...

316
00:20:20,480 --> 00:20:21,560
Wat?

317
00:20:21,760 --> 00:20:24,240
Wij hebben het mooiste huis
van de onderafdeling.

318
00:20:24,440 --> 00:20:27,200
Je kunt het niet missen.
Het hek is kapot.

319
00:20:27,400 --> 00:20:30,320
- Het maakt de gemeente niets uit.
- Het interieur is mooi.

320
00:20:30,520 --> 00:20:32,440
Ja, het is waar.

321
00:20:37,080 --> 00:20:38,520
Wat doe je voor de kost?

322
00:20:40,080 --> 00:20:41,480
Een accountant.

323
00:20:41,840 --> 00:20:43,520
- Is het waar?
- Wiskunde.

324
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
Ik ben een nerd.

325
00:20:44,880 --> 00:20:46,440
Het is ongelooflijk.

326
00:20:47,080 --> 00:20:48,840
Zijn exen telden niet tot 10.

327
00:20:49,040 --> 00:20:50,680
- Pardon!
- Ik heb wat gemorst.

328
00:20:51,040 --> 00:20:53,000
Op je spijkerbroek, verdomme! Sorry.

329
00:20:53,200 --> 00:20:55,840
Morgen is je eindexamen,
het lijkt.

330
00:20:56,160 --> 00:20:57,160
Ja.

331
00:20:57,280 --> 00:20:58,560
En dan?

332
00:20:58,880 --> 00:21:00,920
Ik weet het eigenlijk nog niet.

333
00:21:01,120 --> 00:21:02,560
Ja. Je gaat naar de middelbare school.

334
00:21:03,880 --> 00:21:06,400
Als alles goed gaat, ja.
Ik kruis mijn vingers.

335
00:21:06,600 --> 00:21:07,680
Enorm.

336
00:21:08,080 --> 00:21:09,280
Goed gedaan, zoon.

337
00:21:11,120 --> 00:21:12,160
BEDANKT.

338
00:21:13,640 --> 00:21:16,640
Blijf je eten?
Je moeder maakt een ossenstaart.

339
00:21:17,800 --> 00:21:20,800
- Wat ?
- Maar je kunt niet blijven.

340
00:21:21,640 --> 00:21:24,640
Morgen is de grote dag.
Je moet herzien.

341
00:21:26,520 --> 00:21:27,520
Ja.

342
00:21:28,400 --> 00:21:29,520
Ja, het is waar.

343
00:21:30,800 --> 00:21:32,760
Maar de volgende keer, Bobby,

344
00:21:33,160 --> 00:21:36,280
dat er ossenstaart zal zijn,
reken op mij.

345
00:21:40,040 --> 00:21:41,040
Wat dacht je?

346
00:21:42,880 --> 00:21:45,840
Hij is aardig en hij vindt je erg leuk.

347
00:21:46,120 --> 00:21:47,960
Het zal ons veel goeds doen.

348
00:21:50,640 --> 00:21:53,240
Hij vroeg mij om in te trekken
met Robert en hem.

349
00:21:53,440 --> 00:21:54,840
Ah goed? Het is...

350
00:21:55,240 --> 00:21:56,240
Het is geweldig.

351
00:21:56,400 --> 00:21:58,080
Ja. Ik kan het niet geloven.

352
00:21:59,640 --> 00:22:01,120
Veel succes voor morgen.

353
00:22:02,280 --> 00:22:04,560
- Houd mij op de hoogte.
- Dat werkt.

354
00:22:04,760 --> 00:22:05,760
Hoi.

355
00:23:33,280 --> 00:23:34,720
Wat denk jij, lieverd?

356
00:23:35,120 --> 00:23:36,560
Twintig, de pijp.

357
00:23:36,880 --> 00:23:39,120
Vijftig, het totaal.

358
00:24:11,600 --> 00:24:13,080
En shit!

359
00:24:19,000 --> 00:24:20,960
Vaar uit, mijn liefste.

360
00:24:42,440 --> 00:24:43,600
Wat denk je?

361
00:24:44,360 --> 00:24:46,600
Het is twintig, de pijp.

362
00:24:51,560 --> 00:24:52,960
En neuken?

363
00:24:54,880 --> 00:24:56,840
Ik kan niet, ik ben ongesteld.

364
00:24:58,520 --> 00:24:59,800
Wat is je naam?

365
00:25:01,320 --> 00:25:02,320
Nicole.

366
00:25:03,520 --> 00:25:05,040
Zoals in de advertentie.

367
00:25:10,960 --> 00:25:12,000
Het is noodzakelijk...

368
00:25:12,680 --> 00:25:14,560
laat me je iets vertellen.

369
00:25:15,840 --> 00:25:16,840
Ik heb een...

370
00:25:20,480 --> 00:25:21,760
Daar?

371
00:26:43,120 --> 00:26:44,360
Draai je om.

372
00:27:59,920 --> 00:28:00,920
Maak het schoon.

373
00:28:37,200 --> 00:28:38,560
Je bent mooi.

374
00:28:43,840 --> 00:28:44,840
En...

375
00:28:46,640 --> 00:28:48,480
als je op een dag behoefte hebt aan...

376
00:28:49,960 --> 00:28:51,160
van wat dan ook.

377
00:28:59,520 --> 00:29:01,200
Het is hier gevaarlijk.

378
00:29:03,720 --> 00:29:04,800
David.

379
00:31:01,360 --> 00:31:02,360
Waar was je?

380
00:31:03,520 --> 00:31:05,120
Hier.

381
00:31:06,720 --> 00:31:08,480
Ik studeer voor een examen.

382
00:31:08,720 --> 00:31:10,320
Nee, gisteravond.

383
00:31:10,600 --> 00:31:13,920
Ik kon niet slapen,
Ik heb een fietstocht gemaakt.

384
00:31:14,800 --> 00:31:16,560
Houd je mij voor een idioot?

385
00:31:19,800 --> 00:31:21,040
Deano heeft je gezien.

386
00:31:22,720 --> 00:31:24,160
Ga naar Nottingham.

387
00:31:24,800 --> 00:31:26,120
Ik was er niet.

388
00:31:26,320 --> 00:31:27,840
Wees niet slim.

389
00:31:28,240 --> 00:31:29,800
Ik ken mensen.

390
00:31:30,320 --> 00:31:32,080
Denk je dat ik blind ben?

391
00:31:39,640 --> 00:31:40,640
Ik heb mijn reputatie.

392
00:31:44,320 --> 00:31:45,520
Het spijt me, het was niet mijn bedoeling...

393
00:31:46,600 --> 00:31:47,640
Het spijt me.

394
00:31:47,840 --> 00:31:50,240
Nee, geen probleem.
Maakt dat je aan het lachen?

395
00:31:50,440 --> 00:31:52,880
Echt niet.
Het maakt me niet aan het lachen.

396
00:31:53,080 --> 00:31:54,440
Akkoord.

397
00:31:56,920 --> 00:32:00,160
Je kunt vertrekken
en ga terug naar waar je vandaan kwam.

398
00:32:00,360 --> 00:32:02,280
Ik hoef me niet meer met je bezig te houden.

399
00:32:02,480 --> 00:32:03,720
Je bent 16 jaar, toch?

400
00:32:05,600 --> 00:32:06,640
Weet je wat?

401
00:32:08,320 --> 00:32:09,720
Ik ben 16 jaar oud.

402
00:32:12,280 --> 00:32:14,120
Je denkt alleen aan je gezicht.

403
00:32:14,600 --> 00:32:16,080
Ik zal je iets vertellen.

404
00:32:16,320 --> 00:32:18,360
Je bent nog maar een kind.

405
00:32:18,560 --> 00:32:19,720
Maar je komt terug.

406
00:32:21,480 --> 00:32:22,480
En die dag,

407
00:32:23,320 --> 00:32:24,760
je zult een man zijn.

408
00:32:25,840 --> 00:32:27,400
Reken er niet te veel op.

409
00:32:33,520 --> 00:32:36,080
Een probleemkind zijn,
het is goed.

410
00:32:37,200 --> 00:32:38,840
Wij kennen geen angst

411
00:32:39,400 --> 00:32:40,640
noch schaamte.

412
00:32:40,840 --> 00:32:41,880
Wij weten wie we zijn.

413
00:32:42,080 --> 00:32:43,280
En wat wij willen.

414
00:32:46,960 --> 00:32:49,440
Wat een verschrikking!
Je bent echt een slet.

415
00:32:50,040 --> 00:32:53,520
Ik ben geen slet.
ik ben...

416
00:32:54,200 --> 00:32:55,760
Seksueel bevrijd.

417
00:32:56,280 --> 00:32:57,920
Dus ga daar weg,

418
00:32:58,120 --> 00:32:59,120
kutjes!

419
00:33:03,000 --> 00:33:04,120
Noem mij een trav,

420
00:33:04,480 --> 00:33:06,720
een slet, een vieze ontaarde.

421
00:33:08,160 --> 00:33:09,320
Het maakt mij niet uit.

422
00:33:10,040 --> 00:33:11,840
Gooi mij voor de honden.

423
00:33:12,040 --> 00:33:14,040
Ik heb niets te verliezen.

424
00:33:19,000 --> 00:33:20,560
Heeft zij het gedaan?

425
00:33:32,320 --> 00:33:33,760
Meneer Agent.

426
00:33:56,320 --> 00:33:57,040
Goedeavond.

427
00:33:57,240 --> 00:33:58,480
Deze kant op, alstublieft.

428
00:33:58,680 --> 00:33:59,920
BEDANKT.

429
00:34:03,720 --> 00:34:04,880
Vind je het niet leuk?

430
00:34:05,880 --> 00:34:07,480
Ik ben niet gekomen om te eten.

431
00:34:15,480 --> 00:34:16,480
Waarom doe je dit?

432
00:34:17,200 --> 00:34:18,200
Wat moet ik doen?

433
00:34:19,040 --> 00:34:21,280
Vreemden neuken in parken.

434
00:34:21,480 --> 00:34:22,480
Het amuseert mij.

435
00:34:24,280 --> 00:34:25,800
Als je geld nodig hebt...

436
00:34:26,160 --> 00:34:27,360
Ik heb het niet nodig.

437
00:34:27,560 --> 00:34:30,160
Vind je het leuk om jezelf bang te maken?

438
00:34:31,840 --> 00:34:33,600
Er zijn nog tal van andere manieren.

439
00:34:33,800 --> 00:34:35,440
Parachutespringen.

440
00:34:36,480 --> 00:34:38,800
- Wees een agent.
- Je bent slecht als agent.

441
00:34:41,200 --> 00:34:42,840
Je bent meer waard dan je denkt.

442
00:34:51,920 --> 00:34:53,280
Ik sluit me aan bij de vliegende ploeg.

443
00:34:53,480 --> 00:34:55,800
O ja?
En wat is zijn specialiteit?

444
00:34:56,840 --> 00:34:58,120
Gewapende misdaden.

445
00:35:01,360 --> 00:35:03,600
We zijn in "Shottingham",
misdaadhoofdstad.

446
00:35:10,000 --> 00:35:11,360
Ik begin maandag.

447
00:35:13,640 --> 00:35:14,640
Goed gedaan.

448
00:35:15,200 --> 00:35:16,600
Ik meen het.

449
00:35:17,320 --> 00:35:18,480
Je hoeft alleen maar...

450
00:35:18,680 --> 00:35:21,400
Hoe gaat dit jou aan?
Gaan wij samen uit?

451
00:35:25,320 --> 00:35:26,600
Je zou je gezicht zien!

452
00:35:27,560 --> 00:35:29,400
Zijn we eigenlijk aan het daten?

453
00:35:30,160 --> 00:35:31,520
Je bent sexy als je bloost.

454
00:35:31,720 --> 00:35:33,960
Ik ga niet uit met hoeren,
Ik neuk ze.

455
00:35:35,040 --> 00:35:37,720
- Geweldig, laten we gaan.
- Meestal maar één keer.

456
00:35:47,560 --> 00:35:49,320
Het is voor hen, niet voor jou.

457
00:35:51,320 --> 00:35:52,360
Ga naar huis.

458
00:36:04,320 --> 00:36:06,440
Hij wil heel graag met mij trouwen.

459
00:36:06,640 --> 00:36:09,560
Hij wil heel graag knallen
Mooie vrouw, niets te zien.

460
00:36:09,760 --> 00:36:10,760
Hij is een fetisjist.

461
00:36:10,880 --> 00:36:13,120
Onze droom voor iedereen.

462
00:36:13,320 --> 00:36:15,360
Mannelijke validatie
is niet alles.

463
00:36:15,560 --> 00:36:17,320
Je bent een poesjeseter.

464
00:36:17,520 --> 00:36:18,760
Ik meen het.

465
00:36:18,960 --> 00:36:21,800
Wat levert dat jou op?
betast worden in een club?

466
00:36:22,000 --> 00:36:23,680
Behalve het zuigen aan een vreemde?

467
00:36:23,920 --> 00:36:27,080
trots,
voor een meisje doorgaan.

468
00:36:27,400 --> 00:36:30,480
Wees er trots op dat je mij alles hebt geleerd,
mijn slet.

469
00:36:31,040 --> 00:36:34,240
En weet je wat, Nick?
Wij houden van pik.

470
00:36:34,480 --> 00:36:36,840
We weten dat dit alles is waar je het over hebt, Byron.

471
00:36:37,040 --> 00:36:38,040
Je maakt ons dronken.

472
00:36:38,240 --> 00:36:39,560
Ben je jaloers, Sash?

473
00:36:39,960 --> 00:36:43,200
Ze willen me allemaal neuken
Ik ben zo heet.

474
00:36:44,360 --> 00:36:46,800
Oké, laten we kijken of ze het daarmee eens zijn.

475
00:36:47,000 --> 00:36:48,000
Medelijden !

476
00:36:49,400 --> 00:36:50,400
Ik ben aan het hallucineren!

477
00:36:50,520 --> 00:36:52,400
- Is hij Bev's neef?
- O ja?

478
00:36:52,600 --> 00:36:53,880
Nog beter.

479
00:36:54,080 --> 00:36:57,640
Slecht idee.
Als hij erachter komt, zal hij je vermoorden.

480
00:36:57,920 --> 00:36:59,000
En Bev ook.

481
00:37:00,360 --> 00:37:01,360
Het maakt mij niet uit.

482
00:37:02,160 --> 00:37:03,680
- Serieus ?
- Zijn ze aan het rommelen?

483
00:37:04,680 --> 00:37:05,920
Ze luistert nooit.

484
00:37:06,800 --> 00:37:08,520
Wij daarbinnen?

485
00:37:08,840 --> 00:37:10,240
Het zijn niet onze vrienden.

486
00:37:10,440 --> 00:37:11,520
Ik weet.

487
00:37:13,240 --> 00:37:15,360
Ik sms je vanuit huis.

488
00:37:15,920 --> 00:37:16,920
Maak je geen zorgen.

489
00:37:19,320 --> 00:37:20,360
Hallo, mijn liefste.

490
00:37:20,560 --> 00:37:22,280
- Doei.
- Let op jezelf.

491
00:37:27,000 --> 00:37:28,320
Mijn God!

492
00:37:28,840 --> 00:37:30,320
Wij gaan hier sterven.

493
00:37:39,640 --> 00:37:40,960
Het ruikt naar problemen.

494
00:37:41,840 --> 00:37:43,320
Hallo, Bradley.

495
00:37:43,520 --> 00:37:45,280
Herinner je je mij nog? Sasha.

496
00:37:46,040 --> 00:37:47,840
Vrienden van Bev.

497
00:37:48,080 --> 00:37:49,840
Wat doe jij hier verdomme?

498
00:37:50,160 --> 00:37:53,040
We wilden een beetje snookeren.

499
00:37:58,280 --> 00:37:59,440
BEDANKT.

500
00:37:59,640 --> 00:38:01,480
Ik werk met jou samen, Bradley.

501
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
Sterf, jij en ik, mijn liefste.

502
00:38:06,880 --> 00:38:08,040
Nee, ga je gang.

503
00:38:21,080 --> 00:38:22,080
Twee tegen één?

504
00:38:22,200 --> 00:38:24,040
Ja, hij is een beest in de sport.

505
00:38:28,920 --> 00:38:29,920
Je bent echt goed.

506
00:38:41,520 --> 00:38:43,160
- Stront !
- Niet slecht.

507
00:38:43,360 --> 00:38:44,600
BEDANKT.

508
00:38:53,560 --> 00:38:55,720
Zit ik in de juiste positie, Bradley?

509
00:38:57,520 --> 00:38:58,840
Ja. Wachten.

510
00:38:59,560 --> 00:39:00,560
Zo.

511
00:39:02,440 --> 00:39:03,440
Ik ben te sterk.

512
00:39:03,600 --> 00:39:05,480
Je grote handen zijn handig.

513
00:39:07,400 --> 00:39:09,200
Bradley, wil je mij helpen?

514
00:39:09,920 --> 00:39:12,320
Dit is de eerste keer dat ik het speel.

515
00:39:21,840 --> 00:39:23,000
Ik zal het je laten zien.

516
00:39:23,440 --> 00:39:26,040
- Zet jezelf zo neer.
- Ik ben helemaal gespannen.

517
00:39:26,320 --> 00:39:27,760
Zou jij een transgender neuken?

518
00:39:27,960 --> 00:39:29,440
Maak je een grapje?

519
00:39:29,800 --> 00:39:30,800
Sjerp!

520
00:39:31,200 --> 00:39:32,200
Wat ?

521
00:39:38,720 --> 00:39:40,120
Maak je een grapje?

522
00:39:40,320 --> 00:39:41,920
Hij is van mij, ga weg!

523
00:39:42,560 --> 00:39:44,280
Dit is wat we zullen zien.

524
00:39:49,560 --> 00:39:51,000
Is dit je vriendin?

525
00:39:51,800 --> 00:39:53,720
Nee. Het was mijn tante Bev.

526
00:39:55,960 --> 00:39:57,440
Komt Bev hierheen?

527
00:39:57,640 --> 00:39:59,200
Ze zal het leuk vinden je te zien.

528
00:39:59,400 --> 00:40:01,400
Ik voel me niet geweldig.

529
00:40:02,160 --> 00:40:03,200
We moeten gaan.

530
00:40:03,400 --> 00:40:04,480
Voel je je slecht?

531
00:40:04,680 --> 00:40:07,360
Sasha zal je vergezellen,
je woont in de buurt.

532
00:40:07,680 --> 00:40:09,800
Bradley, heb je een auto?

533
00:40:10,360 --> 00:40:11,520
Ik woon aan de andere kant,

534
00:40:11,720 --> 00:40:15,200
in Hucknall, en ik heb de fobie
openbaar vervoer.

535
00:40:15,680 --> 00:40:16,680
Breng je mij terug?

536
00:40:20,880 --> 00:40:24,120
Bradley, gekozen
wie zal je zuigen in het toilet.

537
00:40:24,480 --> 00:40:25,480
Ga je gang.

538
00:40:25,560 --> 00:40:27,520
Wat ? Ben je niet serieus?

539
00:40:27,720 --> 00:40:29,240
Kies, verdomme.

540
00:40:29,480 --> 00:40:30,480
Snel.

541
00:40:34,600 --> 00:40:35,680
Het is niet moeilijk.

542
00:40:37,880 --> 00:40:39,680
Sasha, volg mij.

543
00:40:39,880 --> 00:40:41,480
Geen grapje!

544
00:40:42,040 --> 00:40:43,800
Wat een lul!

545
00:40:46,720 --> 00:40:50,640
De grootte van zijn pik!
Ik liet daar bijna een tand achter.

546
00:40:50,840 --> 00:40:52,760
Er werd mij verteld: "Ik ben geen homo."

547
00:40:52,960 --> 00:40:54,240
Oké, laten we hier weggaan.

548
00:40:54,720 --> 00:40:56,200
We kunnen ons vermaken, toch?

549
00:40:56,800 --> 00:40:58,000
Veel plezier?

550
00:40:58,480 --> 00:41:01,360
Door verontwaardigd te zijn tegenover deze jongens?
Heel grappig.

551
00:41:01,560 --> 00:41:05,120
We wisten dat je wanhopig was,
maar niet in deze mate.

552
00:41:05,320 --> 00:41:06,520
Je bent gewoon jaloers.

553
00:41:06,720 --> 00:41:09,320
Omdat ze mijn gezicht leuk vinden
en mijn lichaam.

554
00:41:09,520 --> 00:41:12,400
Vooral je grote tieten
die uw mislukte renovatie verbergen.

555
00:41:12,600 --> 00:41:13,600
Goed gedaan.

556
00:41:13,800 --> 00:41:17,040
- Krijg je geld terug.
- Heb je je gezicht gezien, trut?

557
00:41:17,480 --> 00:41:21,000
Het is duidelijk dat je neukt,
Je neukt alles wat beweegt.

558
00:41:22,960 --> 00:41:24,720
Je bent nog maar een kleine jongen.

559
00:41:25,360 --> 00:41:26,840
Wie is boos op zijn vader?

560
00:41:27,400 --> 00:41:29,400
- En travestiet.
- Dat is genoeg!

561
00:41:29,600 --> 00:41:31,480
- Laat het met rust.
- Je bent nep.

562
00:41:32,520 --> 00:41:33,640
Ben ik nep?

563
00:41:35,360 --> 00:41:37,600
Liam zei dat niet toen we neukten.

564
00:41:39,400 --> 00:41:40,880
Hoor je?

565
00:41:41,440 --> 00:41:43,280
We neuken samen, Sash.

566
00:41:43,800 --> 00:41:45,200
Weet je wat?

567
00:41:45,800 --> 00:41:47,040
Ik ben het die wint.

568
00:41:48,080 --> 00:41:49,720
Ik ben degene die verdomme wint.

569
00:41:54,880 --> 00:41:56,520
Ik ben het, Sash.

570
00:41:56,720 --> 00:41:58,560
Ik win elke keer.

571
00:41:58,760 --> 00:42:01,240
Dus ga je gang, ga daar weg!

572
00:42:10,080 --> 00:42:11,080
Wat ?

573
00:42:11,640 --> 00:42:13,040
Waarom heb je mij niets verteld?

574
00:42:15,640 --> 00:42:17,200
Oké, wat nu?

575
00:42:20,560 --> 00:42:23,280
Terwijl ik aan het leeglopen was
zijn bankrekening,

576
00:42:23,480 --> 00:42:25,240
Liam hield hem onder schot.

577
00:42:27,200 --> 00:42:29,040
Verdomme, Byron, ben je gek?

578
00:42:29,240 --> 00:42:32,160
Geen risico dat hij gaat praten.
Hij is een pedofiel.

579
00:42:33,600 --> 00:42:34,600
En Liam?

580
00:42:35,720 --> 00:42:37,520
Hij geeft me nog meer nieuws.

581
00:42:40,040 --> 00:42:41,520
- Wat ben je aan het doen ?
- Des te beter.

582
00:42:41,840 --> 00:42:43,440
Ik blokkeer zijn nummer.

583
00:42:48,680 --> 00:42:51,320
Je bent volkomen dom,
weet je dat?

584
00:42:52,200 --> 00:42:55,160
Kun je jezelf geen goede kerel vinden?
En deze David?

585
00:42:55,520 --> 00:42:57,080
Het is duidelijk dat hij je leuk vindt.

586
00:42:57,560 --> 00:42:58,840
Hij is een politieagent.

587
00:42:59,600 --> 00:43:01,520
Ben je helemaal gek?

588
00:43:03,160 --> 00:43:06,280
Je meent het, mijn liefste.
Geen grapje!

589
00:43:07,000 --> 00:43:09,120
Witte mensen
houden ervan om hun leven ingewikkelder te maken.

590
00:43:09,320 --> 00:43:12,120
- Ik ben onmogelijk.
- Je hebt het verdomme gezegd.

591
00:43:12,320 --> 00:43:14,000
Te bedenken dat je dat Sash hebt aangedaan.

592
00:43:14,200 --> 00:43:16,560
Sterf, ik beloof je, in waarheid,

593
00:43:16,760 --> 00:43:18,000
het kwam er vanzelf uit.

594
00:43:18,480 --> 00:43:21,720
Je moet stoppen
om je broodje te verpesten.

595
00:43:21,920 --> 00:43:24,240
Zij is het. Ze is een echte bitch.

596
00:43:25,480 --> 00:43:27,080
Ze heeft het moeilijk gehad, mijn liefste.

597
00:43:27,920 --> 00:43:30,920
Ze groeide op in een huis.
Haar familie liet haar in de steek.

598
00:43:32,280 --> 00:43:33,680
Ze heeft niemand.

599
00:43:36,240 --> 00:43:39,320
En ik heb onlangs één ding geleerd:

600
00:43:40,080 --> 00:43:41,760
wij moeten bij elkaar blijven.

601
00:43:45,320 --> 00:43:48,840
Vergeet het verleden.
Wat gedaan is, is gedaan.

602
00:43:49,520 --> 00:43:50,600
Je hoeft er niet over na te denken.

603
00:43:52,240 --> 00:43:55,200
Maar alsjeblieft,
hou op met je onzin.

604
00:43:55,400 --> 00:43:56,480
Ik, geen macht meer.

605
00:43:57,280 --> 00:43:58,680
Ik, moe.

606
00:43:58,880 --> 00:44:01,040
Het is waar dat je er moe uitziet.

607
00:44:01,760 --> 00:44:03,440
Je bent brutaal!

608
00:44:04,320 --> 00:44:05,680
Beloof het mij.

609
00:44:05,880 --> 00:44:07,000
Beloofd.

610
00:44:17,080 --> 00:44:18,080
BEDANKT.

611
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
Liam Murphy?

612
00:45:02,080 --> 00:45:04,680
STEL je voor: Sophie Tierny


